How Cyberattacks Threaten the Real World
As early as 1982, a Siberian gas pipeline exploded after its control system was compromised, in a blast about a quarter as powerful as the Hiroshima bomb. From the blackout in Brazil's Espírito Santo state, to U.S. Central Command breached by a single USB drive, to the attack on Estonia that left no one to hold accountable, cyberweapons blur offense and defense, leave no trace and hit without warning, making every side want to strike first.

网安志异 × TED · 7 · Guy-Philippe Goldstein
网络攻击用于真实战争远比一般人想象的早,威胁也比想象中大的多。
1982年,冷战中期,西伯利亚一条天然气管道爆炸,三千吨的爆炸量,相当于四分之一广岛核弹的威力。根据时期的美国空军部长汤玛斯.瑞德后来的披露,如今我们才知道这次爆炸其实是美国中央情报局一次蓄意行动的结果,他们侵入了天然气管道的计算机管理系统。
2008年9月,拥有三百多万人口的巴西圣埃斯皮里图州遭受了大规模停电。最近美国政府披露,这次事件是网络黑客的杰作。

2008年12月,美国中央司令部的核心的电脑系统被入侵。 负责对阿富汗和伊拉克战争进行中央控制的系统受到影响。入侵者使用的是看似空白但是已被感染的U盘。通过这些U盘,入侵者可能进入中央控制系统里,获取了各种信息,甚至能够改变一些信息。

比起传统武器,网络武器的威胁由于一些特点显得更加危险。
网络战争中,所使用的武器难以区分是进攻型还是防御型的。事实上,这些武器可以同时用于进攻和防御,比如强国的GFW。
网络武器不留痕迹,遭受入侵的一方甚至很难确定入侵者是谁。2007年5月,爱沙尼亚受网络攻击,通信和银行系统受到影响。他们怀疑是俄国干的,但北约组织虽然维护爱沙尼亚,也只能做出很保守的反应。因为不能百分之百确定到底是不是俄罗斯在背后搞鬼。
网络武器准备和部署非常快,可以毫无征兆地发起突袭,令对手无法及时做好防御准备。因此所有参与方都处于恐惧之中。而按照美国一贯的战略,他们很有可能抢险行动,先发制人。
今天有了摧毁的力量,明天就可能一不小心毁灭世界。
长按以下二维码关注微信公众号“网安志异”
Originally published on the WeChat account 网安志异, 2015-07-05 · original
Comments